lundi

Haïti / Education : Appel à l'adoption de dispositions durables

Médiaterre
par haitishiba ANDY23
29/09/08 à 16h46 GMT

Espoir après les intempéries


Plusieurs centaines d'enfants vont bénéficier d'une bourse de paiement de leur scolarité et des matériels scolaires grâce au projet d'assistance engagé par la Jeune Chambre Internationale Haïti appuyée par la fédération mondiale des Jeunes Chambres depuis une semaine.


La Jeune Chambre Internationale Haïti a lancé depuis une semaine un projet d'assistance scolaire pour venir en aide aux enfants de plusieurs départements d'Haïti lourdement affectés par le passage des derniers cyclones meurtriers Fay, Gustav, Hanna et Ike.


A travers ce projet, la JCI Haïti s'investit dans un domaine qui apparemment moins prioritaire selon la réalité immédiate mais relève d'une importance particulière. Elle compte, par cette initiative, appuyer les autres secteurs qui ont apporté leur soutien dans l'urgence. Car, selon Myrline Mompoint, la présidente de la JCI Haïti, il n'y a pas que le besoin urgent de manger et de boire des populations sinistrées qui est important, il y a aussi la rentrée scolaire qui est pour bientôt.


La JCI Haïti a positionné son action dans ce secteur et permettra à plus de 1000 enfants des zones sinistrées mais susceptibles d'être négligés.


Au cours de la phase d'exécution de ce projet, la JCI procédera a :


La Mise en place du dispositif avec l'aide des agences des Nations Unis et des ONGs.


L'Identification des écoles publiques pouvant bénéficier de ce dispositif.


L'Elaboration d'un listing des enfants à accompagner par ordre de priorité avec les directeurs d'école.


Le Paiement de l'écolage directement aux directions des établissements scolaires (60% filles et 40% garçons) ;


Le Suivi avec les parents et les établissements scolaires de ces enfants.

Mise a part d'un appui technique, l'initiative est aussi soutenue par la MINUSTAH (Mission des Nations Unies pour stabilization en Haïti); une somme de US $ 11,700.00 a déjà été attribué au projet.


Selon la présidente de la Jeune Chambre, Myrline MOMPOINT " la Jeune Chambre Internationale Haïti (JCI Haïti), dans le souci de contribuer á la promotion des droits sacrés de tout enfant et en tant qu'organisation responsable qui croit que l'éducation est la base de toute société tient à accompagner les parents qui n'ont pas de moyens mais se soucient de l'éducation de leurs enfants comme moyen d'ascension sociale".

Rappelons que la Jeune Chambre Internationale Haïti (JCI Haïti) est une association de jeunes âgés entre 18 à 40 ans dont la mission est de " contribuer au progrès du pays en donnant aux jeunes l'opportunité de développer leurs talents, la prise de responsabilité sociale, l'esprit d'entreprise et la solidarité nécessaire pour conduire à des changements positifs ". Elle est motivée par des valeurs humanistes (La personne humaine est la plus précieuse des richesses ; Servir l'humanité constitue l'oeuvre la plus noble d'une vie...) inspirés du credo du mouvement Jeune Chambre à l'internationale.


La JCI Haïti facilite la rencontre et la mise en commun de jeunes haïtiens dans un environnement d'apprentissage, d'actions engagées et solidaires pour le bien être de la communauté haïtienne. [ http://jcihaiti.org/ ]




Shiba ANDRE
Coordonnateur Général
AJFH : (Association des Jeunes Francophones d'Haiti)
Jeune Reporter Mediaterre

Commentary: Haiti's woes and you

By Mia Farrow
September 29, 2008 -- Updated 1726 GMT (0126 HKT)
Special to CNN

Actress Mia Farrow has traveled extensively as an ambassador for UNICEF, including trips to Darfur, Angola and Chad, and has been active in the organization for 10 years. Farrow starred in the film "Rosemary's Baby" and has appeared in many other films, including "The Great Gatsby," "Death on the Nile," and "Hannah and Her Sisters." In 1997, she published a memoir, "What Falls Away."

Mia Farrow views flooding in Haiti on a trip to the country devastated by a string of recent storms.

(CNN) -- I have just returned from my latest trip as a UNICEF Goodwill Ambassador. Once again I found myself in one of the world's poorest countries; once again I held children with stick limbs and distended bellies.

Again, most of these children are without clean water, adequate food, basic health care and the opportunity for an education. Again, before they reach the age of five, many will die from preventable diseases.

But this visit was not to Africa. These are the grim realities for the people of Haiti, just one hour from the shores of the United States.

Haiti is shattered by decades of poverty, violence, bad governance and neglect. There is little infrastructure, no jobs for 75% of the population, child trafficking is common, there are countless orphans and street children.

Then a few weeks ago, things got a whole lot worse for the people of Haiti, when the first of four hurricanes pounded their shores.

The damage wrought by Fay, Gustav, Hanna and Ike is beyond imagining or describing. Whole cities and villages are devastated, fields and crops lie beneath water. Roads and bridges are washed out. Many areas remain inaccessible to relief workers. We cannot yet know how many have perished.
During that first week of September, water, some nine feet high, tore through the coastal city of Gonaives, sweeping people and their possessions away, shredding houses and shops. Gonaives was home to more than 350,000 people.

Today, thousands are still stranded on rooftops, more have crowded into schools and churches. Although the water has begun to recede, the city is choked with mud.

The hills behind Gonaives slid down and churned the broken things and people too into a thick, terrible soup. I have never seen or imagined there could be so much mud.

Still, here and there I saw people wading though the mud in search of belongings, or washing their clothes in the putrid water. I saw a man doing his best with a single bucket to haul the mountain of mud out of his house.

"We need food and water," an old woman cried with her arms outstretched. "Our children are sick," said another. The light streamed through the high windows of the cathedral in Gonaives. It was an eerie sight.

The pews had been tossed aside like matchsticks clearing a vast open space where a child, waist-high in mud, moved toward me with large, unsmiling eyes.

In the crowded, sweltering choirloft where hundreds of families had taken refuge, there is no water, no toilets, no food. Infants were sprawled on a dirty floor, and emotions were raw from fatigue, hunger and desperation.

I visited an orphanage where the children had been huddled on the second floor for these long three weeks. (The ground floor was filled with mud) There I met a little boy named Watson, who greeted me with a smile and a fist pump. As I was leaving, he said: "Stay with us." I told him that I couldn't but promised I would come back. Watson said. "I will pray for you."

I know as I write this, Watson and the other orphans are still on the upper floor of the orphanage, the babies are still sleeping on the church floor, the man with his bucket is still hauling mud, families are still stranded on rooftops and they are still hungry in sweltering makeshift shelters.

While the tsunami prompted a generous and immediate response from the international community, the situation in Haiti has largely gone unnoticed. Haiti and its people urgently need our help - especially the most vulnerable, the children.

The enormity of this catastrophe has overwhelmed the impoverished Haitian government and the UN agencies that are struggling to sustain human life there.


International and local aid workers on the ground have made a remarkable commitment to provide humanitarian assistance. But they cannot do it alone. I realize these are not easy times for Americans. But a small donation goes a very long way. For many of these families, who are, after all, our neighbors, it will mean the difference between life and death.

The opinions expressed in this commentary are solely those of the writer.

Cuba se recuperará, asegura embajador cubano en Dominicana

Santo Domingo, 29 sept (PL) Nuestro país se recuperará con el esfuerzo de todos sus hijos, subrayó hoy Juan Astiasarán, embajador cubano aquí en la clausura del primer encuentro de cubanos residentes en República Dominicana.

El diplomático significó que desde el triunfo de la Revolución en 1959, los sucesivos gobiernos estadounidenses tratan sin éxito de imprimir un matiz político a la emigración.

Esta reunión es la mejor prueba de que esos intentos no han fructificado, dijo el diplomático.

Recordó que en breve será presentada en la ONU por vez número 17 la resolución de condena al bloqueo estadounidense, que entorpece las gestiones de ayuda a Cuba tras el paso de dos huracanes.

Las donaciones en efectivo no pueden ser en dólares ni pasar por bancos estadounidenses pues serían confiscadas debido al bloqueo, recordaron directivos de la Asociación, que lleva el nombre de Máximo Gómez.

La reunión, convocada para analizar los resultados de trabajo, devino sesión informativa de los esfuerzos en curso para reunir ayuda a los damnificados por el paso sucesivo de dos huracanes en poco más de una semana.

Asimismo se dio a conocer un programa de actividades, incluido un gran concierto con artistas cubanos y dominicanos el próximo 18 de octubre, cuya recaudación será destinada a Cuba.

Otras actividades, cuyo pago será efectivo en efectos prioritarios ahora para la reconstrucción en la Mayor de las Antillas, fueron anunciadas por Humel Díaz, coordinador de la Asociación aquí.

Una vibrante exhortación a sumar esfuerzos por la libertad de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos fue hecha por el doctor Alfonso López.

El carácter político del caso fue resaltado por el jurista dominicano, presidente del Comité de Solidaridad por la Liberación de los cinco jovenes cubanos.

Haïti, sur le passage des ouragans

HUMANITAIRE
France 24
Dimanche 28 septembre 2008

Le passage de quatre cyclones successifs sur Haïti a plongé la population dans le désarroi le plus total. Les journalistes du magazine Humanitaire sont allés à la rencontre des habitants de la ville de Gonaïves, dans le nord du pays.
Dossier Le magazine de l'action humanitaire Dimanche 28 septembre 2008
Par FRANCE 24 (texte) / Nicolas Ransom et Mary McCarthy (vidéo)


Pas moins de quatre cyclones se sont abattus sur Haïti, l'un des pays les plus pauvres du monde. Fay, Gustav, Hanna et ensuite Ike ont fait au total 600 morts.



Les eaux sont montées jusqu'à cinq mètres de haut et des vents soufflant jusqu'à 230km/h ont tout arraché sur leur passage, privant la population de tout besoin primaire. Les écoles et les églises se sont transformées en abris provisoires. Les rues sont devenues des rivières. Les Haïtiens ont tout perdu. Ils ont faim et les épidémies menacent.



Dans le nord du pays, à Gonaïves, où Jean-Jacques Dessalines déclara la souveraineté du pays en 1804, la situation est catastrophique. Les habitants de la "Cité de l'indépendance" manquent de tout. Nourriture, eau potable, électricité... Alain Joyandet, secrétaire d'État français à la coopération, est choqué. "Je n'ai jamais vécu ça de toute ma vie. Sur le plan humanitaire, c'est impressionnant. On a peu de mots pour les commentaires. On se demande par où commencer. Le travail est immense."


Un pont aérien entre la capitale Port-au-Prince et Gonaïves a été mis en place par le Programme alimentaire mondial (PAM) afin d'acheminer l'aide internationale aux populations. Les rations de riz, de pois et d'huile enrichi en vitamines sont distribuées uniquement aux femmes pour éviter les émeutes. Malgré l'aide, nombreux sont ceux qui ne mangeront pas.



Depuis ce reportage, l'aide internationale continue d'arriver. Mais, pour l’instant, le défi le plus important reste le nettoyage des eaux souillées pour que les Haïtiens ne vivent plus dans la boue, avec son odeur et ses risques sanitaires. Ensuite, l’heure sera à la reconstruction.

dimanche

Bahamas to Provide Financial Assistance to Storm Ravaged Haiti and Turks and Caicos

The Bahamas Weekly
By Sharon Turner, BIS
Sep 28, 2008 - 4:06:32 PM

Prime Minister the Rt. Hon. Hubert Ingraham (second from left) is pictured at a roundtable session on education and healthcare of the United Nations Millennium Development Goals High Level Event held at UN Headquarters, New York on Thursday, September 25, 2008. (BIS Photo/Sharon Turner)



NEW YORK CITY, New York – Prime Minister the Rt. Hon. Hubert Ingraham said The Bahamas will be providing in the order of a half million dollars in financial assistance to storm ravaged Haiti, and will be providing a similar sum to the Turks and Caicos Islands.

“The Bahamas is going to be providing Haiti with a substantial amount of financial assistance,” the Prime Minister said during an interview in New York. “We are probably going to do so through Caricom, but the assistance is likely to be in the order of US$500,000. We would be doing a like sum for the Turks and Caicos Islands which has also been devastated.”

Referencing recent storm damage sustained in Haiti, Mr. Ingraham also noted that regular apprehension exercises carried out by the Department of Immigration in The Bahamas would have to be tempered against the realities of Haiti’s current infrastructural challenges.

The Prime Minister said: “Haiti has been devastated as a result of the hurricanes; which produces substantial challenges for The Bahamas. For instance, the apprehension exercises which the Immigration Department conducts with some regularity will have to be tempered against the reality that in Haiti it is not possible for the Haitian Government to provide transportation for persons who are sent back from The Bahamas to places where they live.”

Expounding on this point, Prime Minister Ingraham pointed to the current difficulty in Haiti of getting food and medicine to many of its communities and its people because of damaged and destroyed roadways and bridges.

“And so that is a particular sensitivity that we have to balance,” he explained. “On the one hand (is) our desire and need to ensure that persons are not in The Bahamas illegally and also the reality and the sensitivity of being able to dump people at an airport in Haiti who have no means of getting back to their homes.

“And of course we cannot take them to Haiti without the Haitian Government’s permission and so if the Haitian Government is putting forward points of view about their difficulties and we are insensitive to it, I think you would end up with a situation that is a stalemate.”

Mr. Ingraham said Haiti was kind enough to take back 83 illegal immigrants who were intercepted near the southern Bahamas island of Inagua last week, adding that the United States Government was kind enough to transport the Haitian nationals back to Haiti via its Coast Guard.

“We did not have a ship that could do so and of course the Haitian Government was understanding enough to accept them,” the Prime Minister said. “So clearly from the point of view of interceptions - those who are coming in, our policy will continue; that we would want to return them immediately.

“But insofar as the regular apprehensions, we’ll have to take that into account, [that is] the reality in Haiti for the time being.”

During his address to the 63rd United Nations General Assembly, Mr. Ingraham highlighted the impact of this year’s hurricane season in the Turks and Caicos Islands, Cuba and Haiti, indicating that the condition of Haiti “leaves much to be desired” because of its ongoing political, economic and social problems.

“Therefore, The Bahamas is especially pleased that the United Nations has remained actively engaged in Haiti and hopes that the much-desired improvement of economic conditions in Haiti will soon eventuate. Above all else, Haiti requires the establishment and maintenance of peace and security,” he told the world body.

“As the current Chair of the Caribbean Disaster Emergency Response Agency (CDERA), I am pleased that the Caribbean Community (Caricom) has been able to contribute to the relief efforts in Haiti, but its needs remain at proportions that can only be addressed by the international community.”

The Prime Minister meantime emphasised during his interview the “critical importance” of stability, security, economic activity and support for education and healthcare in Haiti.

“What happens in Haiti impacts The Bahamas because the reality is that large numbers of Haitians are either in The Bahamas or continue to come to The Bahamas – that is what happens when people lose hope in their own country and have the need for employment and opportunities and our geographical nearness to Haiti puts us in that direct path.”

CANADA SE SUMA AL PLAN ARGENTINO "PRO HUERTA" EN HAITI

Terra.es
Buenos Aires, 28 de septiembre de 2008 - 18:23hs.

PRO HUERTA-HAITI


Buenos Aires, 28 de septiembre (Télam).- Canadá se sumará al programa Pro Huerta que Argentina desarrolla en Haití desde 2005, por el cual 20.000 personas produjeron alimentos frescos en el centro y norte de la isla caribeña, informó la Cancillería.

Representantes de los tres países firmaron esta mañana en Puerto Príncipe el Protocolo de Entendimiento que permitirá ampliar el programa, basado en el cultivo comunitario y la autoproducción de alimentos frescos, que aspira a mejorar la calidad de vida de 200.000 haitianos.

El Pro Huerta en Haití -uno de los países más pobres de Latinoamérica- se desarrolla a través del Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (FO-AR) y la estratégica alianza con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA).

La iniciativa obtuvo el apoyo de España, Brasil y organismos internacionales, como el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola de Naciones Unidas, al que hoy se agregó la Agencia Canadiense de Cooperación Internacional (ACDI), indicó la Cancillería en un comunicado.

Con la cooperación de Canadá se estima que en los próximos cinco años 3.800 voluntarios promuevan más de 30 mil huertas comunitarias que alcanzarán a más de 200 mil haitianos.

El Pro Huerta surgió en 1992 como iniciativa del Ministerio de Desarrollo Social y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), con el objetivo de promover una dieta más diversificada y equilibrada, a partir de la autoproducción de alimentos frescos.

Desde entonces, contribuyó a mejorar la calidad de vida de más de 3,5 millones de personas en Argentina y, como consecuencia de su éxito, desde el 2005 es desarrollado en Haití.

En estos tres años, más de 20.000 haitianos - entre familias, escuelas, comunidades e instituciones-, producen alimentos frescos en 3.200 huertas y explotaciones orgánicas.

Además de diversificar su dieta, el producto de estas huertas permite a la población ahorrar en alimentos e incluso gozar de un pequeño ingreso con la venta de los excedentes.

Argentina mantiene un vínculo de cooperación con Haiti, azotada en el último mes por la tormenta tropical "Hanna" y los huracanes "Gustav" e "Ike", sumiendo a sus habitantes en una situación de emergencia El convenio concretado hoy "forma parte de una estrategia de largo alcance para sumar apoyos a los esfuerzos del gobierno haitiano para disminuir la desnutrición y la dependencia externa en materia alimentaria", expuso la Cancilleria.

(Télam) lau-aem-mag

Les parlementaires ne gèreront pas de projets selon le président du sénat

Radio Métropole
Dimanche, 28 septembre 2008 12:52


Le président du sénat, Kelly C. Bastien, a tenu à remettre les pendules à l’heure dans le dossier des fonds alloués aux députés et sénateurs pour leurs circonscriptions. Rappelant que les parlementaires ne sont pas comptables des deniers publics, le sénateur Bastien a fait valoir qu’il n’a jamais été question d’allouer des fonds à des parlementaires pour la réalisation de projets dans leurs circonscriptions.

Selon des informations véhiculées par certains élus chaque député devrait recevoir 5 millions de gourdes et chaque sénateur un million par commune.

" On n’évalue pas ainsi les besoins de la population", rétorque le sénateur Bastien pour qui les besoins urgents d’une commune peuvent être supérieurs à un million de gourdes. Répondant aux questions des journalistes, le président du sénat a expliqué que les parlementaires n’auront qu’à participer dans le processus d’identification des projets afin de bénéficier de dividendes politiques.

Pour justifier cette méthode, il se réfère à la mentalité des citoyens pour qui le parlementaire doit contribuer à la réalisation de projet dans sa circonscription. " Si vous n’étés pas député ou sénateur vous ne pourrez pas comprendre", lance t-il tout en rappelant que le rôle d’un parlementaire est de légiférer et de contrôler l’action du gouvernement.

" Dans cet optique l’élu ne pourra pas s’impliquer dans la gestion des fonds puisque les ministres devront lui rendre compte".

Le président du sénat assure que les fonds seront gérés par les collectivités locales ou les associations régionales. Il se prononce pour la présence de techniciens de la Cour Supérieure des Comptes dans les différents départements afin de vérifier les dépenses dans le cadre des projets.

Par ailleurs, le président du sénat affirme qu’une réforme de l’état est indispensable pour lutter efficacement contre la corruption. Faisant remarquer que l’Ucref et l’ULCC a elles seules ne pourront pas mener la lutte, le sénateur Bastien estime que la corruption est institutionnalisée en Haïti.

Selon le président du sénat, l’appareil judicaire, le parlement, le gouvernement et la société civile doivent jouer leur partition dans cette campagne qui ne doit pas être assimilée à un règlement de compte.

N.C. project reforests Haiti slopes

News Observer.com
Published: Sep 28, 2008 12:30 AM
Jay Price, Staff Writer
Comment on this story

FOND DE BOUDIN, HAITI - One reason the Caribbean's frequent tropical storms damage Haiti worse and more often than other countries is that it has been stripped almost bare of trees.
With few sources of income and a huge market for cheap cooking fuel, the trees that once nearly covered the island have been cut for charcoal, leaving less than 2 percent of the nation forested by 2006. With nothing to hold the topsoil in place, it is washed downstream, leaving little to absorb rain. Downpours from storms wash quickly into rivers that then rage past their banks, destroying homes and crops and killing people and livestock.

Since the early 1990s, a group started by Jack Hanna, a former Westinghouse executive who lived in New Bern, has been fighting the problem with a reforestation program, now in three mountain watersheds in the southern part of the country. In the past two years alone, the Comprehensive Development Project has planted about 2 million trees in the once-barren mountains, said one of the program's two field directors, Rick Land, who wore a Durham Bulls cap as he rode through the mountains on the back of a flatbed truck.

The program gets contributions from all over the United States, but mainly the Southeast. Churches in Cary, Durham, Wake Forest, Chapel Hill, Raleigh, New Bern, Tarboro, Winterville and Fayetteville are among those that have helped.

Pointing downstream, Land said that just a few years ago the town of Leogane -- where another North Carolina-based group, coincidentally, is planning a new hospital -- would have flooded badly during the heavy rain from a hurricane such as Ike. This time, though, flooding was minimal.

CODEP is about far more than planting trees. The program employees 600 local people part-time, giving them a personal stake in the work and offering a second source of income in a country where one is rare enough. The idea is to improve the farmland, reduce flooding and keep the nation's badly needed farmers from fleeing to the cities. The program also rewards participating farmers with things such as cisterns for their homes after they plant a certain number of trees. It supports several schools in the area and includes fish farming and a health program and offers micro-lending, among other things. A basic goal is to provide sustainable livelihoods in the mountains.

The program has been around the community of Fond de Boudin long enough for the effects to be obvious to locals.

"It's wonderful work they do," said farmer Vilnor Santo, 41, who was walking toward one of his yam patches, a machete dangling from his hip. "It gives people work and direction, and we're not suffering like we used to suffer."


jay.price@newsobserver.com or (919) 829-4526

L’indice de pauvrete augmente de jour en jour en Haïti : Il faut de maniere urgente des fonds pour la nourriture et les infrastructures

Source: United Nations World Food Programme (WFP)
Date: 27 Sep 2008

PORT-AU-PRINCE – La Directrice Exécutive du Programme Alimentaire Mondial, Josette Sheeran a lancé aujourd'hui un appel urgent à la solidarité des bailleurs de fonds internationaux afin de résoudre les problèmes de la faim et d'aider à la réhabilitation des infrastructures en Haïti, un pays ravagé par une succession de tempêtes tropicales.

"L'indice de pauvreté ne cesse de s'augmenter et cette situation nécessite de grands efforts afin de supporter la population qui souffre de la faim et ainsi sauver des vies", a déclaré Madame Sheeran.

Madame Sheeran est la plus haute autorité d'une agence onusienne à visiter Haïti depuis les dernières catastrophes qui ont touché le pays. Dès son arrivée hier vendredi, elle s'est rendue à la ville des Gonaïves où elle a visité le Lycée Fabre Geffrard, qui sert d'abris provisoires à des familles très affectées par les inondations.

Aux Gonaïves, depuis le 5 septembre dernier, 285,000 personnes se regroupant au niveau de 57 abris provisoires, ont pu bénéficier des produits alimentaires distribués par le PAM de concert avec d'autres organisations, telles OIM, UNICEF, Caritas, Care, Yélé Haïti, Amurt et la Protection Civile Haïtienne.

Le PAM a besoin de 54 millions de dollars qui serviront à acheter de la nourriture, organiser la logistique et les télécommunications, en raison de l'urgence des opérations pour venir á bout de la faim.

"Les Etats-Unis, le Japon, la Communauté Européenne, la Suisse et le Canada ont apporté leur soutien et à présent nous n'avons que 11 millions de dollars qui nous permettront de tenir jusqu'au mois de novembre.

En dépit de la générosité manifeste de certaines nations en faveur d'Haïti, nous devons envisager beaucoup plus d'actions de solidarité pour continuer nos opérations d'urgence ainsi que d'autres programmes afin de venir en aide au peuple haïtien et arriver ainsi aux solutions durables comme le souhaite le Président René Préval", a-t-elle déclaré.

A peu près un mois depuis que les désastres ont endommagé les routes, détruits environ 3,000 maisons, il nous faut encore évacuer 3 millions de mettre cube de boues de la ville. Cinq mille personnes sont encore dans les abris provisoires.

Le PAM a lancé le volet «food for work ou nourriture contre travail » en vue de nettoyer 50 écoles du pays, principalement celles se trouvant aux Gonaïves ; ce qui permettra aux enfants de rentrer à l'école au mois de novembre.

Un système de distributions ciblant particulièrement les femmes a été établi dans la ville afin que les enfants soient nourries. L'agence compte toucher 800,000 personnes à travers le pays qui ont un besoin pressant de nourriture à cause de la catastrophe.

Le PAM est particulièrement inquiet quant aux risques des maladies de la peau, des infections respiratoires, de la dysenterie, de l'hépatite du tétanos, de la typhoïde et d'une épidémie de malaria.

La catastrophe a causé également la destruction de bon nombre de plantations, causant une augmentation des risques de la faim et de la pauvreté.

"Nous sommes déterminés dans nos efforts d'aider le peuple haïtien à sortir de cette impasse avec des solutions à long terme", a conclu Madame Sheeran.

Le PAM est la première organisation humanitaire au monde. Chaque année il aide 90 millions de personnes dans 80 pays.

Pour plus d'informations, contactez:

Myrta Kaulard WFP Haiti Représentant, Cell: +50934835393, Hilary Clarke, WFP Haiti , Cell: +(509) 37012353
Alejandro Chicheri, Tel +507"317"3900 , Cell +507"6675"0617, Brenda Barton, PAM/Rome, Tel. +39"06"65132602 Cell. +39"3472582217 (ISDN line available)

Haitian immigrants' kids in limbo, Dominican Republic denies them citizenship

By Oscar Avila Chicago Tribune
September 28, 2008



HAINA, Dominican Republic - Officially, Carlos Noel does not exist.

Although his French last name is a giveaway that his family roots go back to neighboring Haiti, Noel is not an illegal immigrant living in the shadows like his parents. Noel was born in this country and, according to the constitution, entitled to citizenship.

But under a strict new policy, the Dominican government has refused to issue ID cards to Noel and tens of thousands of others whose parents were illegal immigrants.

That policy, which flouts a ruling by the Inter-American Court of Human Rights, essentially leaves Noel without a country. The dispute is another example of how countries, including the United States, are debating how to treat the children of illegal immigrants.



The more pressing concern, according to human-rights advocates, is that the Caribbean nation is fostering a permanent underclass of Haitian descent, residents who will forever feel like outsiders in their homeland. That could provoke social unrest on an island that sends thousands of immigrants to the United States looking for economic opportunities.

Noel, 27, sounds more resigned than bitter when he talks of his situation.

"It takes away your motivation," he says. "When I look ahead to my future, I see a future that is uncertain, limited."

As the hemisphere's poorest nation and one grappling with political unrest so severe that U.N. peacekeepers have been deployed, Haiti has sent workers to the Dominican Republic for decades. The migrant flow initially headed for the sugar cane fields but now is also drawn to the island's construction boom and vibrant tourism industry.

No accurate count exists, but nongovernmental organizations estimate there are about 500,000 Haitian immigrants in the country, more than 5 percent of the population. With growth has come a backlash.

The Dominican constitution says anyone born in this country is a citizen except those whose parents are "in transit," or in the country temporarily. Under a new strict interpretation, Dominican officials call anyone without a legal ID card "in transit." Observers say that interpretation would include Haitian immigrants living in the country illegally for decades.

Gloria Amezquita, a coordinator with Jesuit Refugee and Migrant Services in the capital of Santo Domingo, said Dominican registrars have been ordered not to process ID applications if parents cannot produce residency cards. Even more troubling, she said, the government is applying the new policy retroactively and stripping citizenship from some Dominicans of Haitian descent.

Without ID cards, those of Haitian descent can only attend public school through sixth grade. Lacking education and a work permit, they typically are destined for menial jobs. They also are denied public health insurance.

"You are condemning them to this cycle of poverty," Amezquita said.

Noel's mother sells coffee on street corners, but he had dreams of attending college and running a hotel. Instead, he ended up following her path and spent his days selling empanadas on the sidewalk. He now toils as a janitor and maintenance man.

As in many countries, the new get-tough approach on illegal immigrants has proven popular. The National Private Enterprise Council, an influential business organization, unveiled an immigration plan this month that backs the denial of citizenship to the children of illegal immigrants.

Marselha Goncalves Margerin, advocacy director for the Washington-based Robert F. Kennedy Memorial Center for Human Rights, said seeking Haitian citizenship is not feasible for most people born in the Dominican Republic. Besides the legal issues of citizenship, there is a fundamental question of identity, Goncalves Margerin said.

"They play baseball, they speak Spanish, they dance the bachata," she said. "These are Dominicans."

Noel, for example, says he knows almost nothing about Haitian history and can barely speak Creole.

"I think it is just a minority, a fringe, who are racist. The racism comes from above, in the government policies. That is what hurts," he said.

The Chicago Tribune is a Tribune Co. newspaper.

Vodou shrub is alternative fuel

Posted on Sun, Sep. 28, 2008
BY JACQUELINE CHARLES
jcharles@MiamiHerald.com

DOURET, Haiti -- For generations, Vodou practitioners in rural Haiti have sworn by the mystic qualities of Jatropha, an indigenous plant believed to purge evil spirits and release the trapped souls of the dead.

But the shrub may soon be in bigger demand among the living. Jatropha shows tremendous promise as a source of biofuel in Latin America and the Caribbean, and especially Haiti, which suffers from chronic shortages of diesel fuel, electricity -- just about everything except Jatropha.

In June, Miami hosted a Jatropha World 2008 Conference that trumpeted the plant's properties. And later this week, alternative fuel sources such as Jatropha will likely share the spotlight again at an energy panel during the annual Americas Conference in Miami.

It has been known for decades that the oil-producing seeds of the Jatropha curcas, once they are crushed and processed, can be a potent source of energy. But now the so-called ''miracle plant'' is sparking heightened interest as oil prices skyrocket and reports filter out of India and Nepal of power plants there being fueled by Jatropha.

`A GREAT OPPORTUNITY'

The United States and Brazil -- the world's leading producer of ethanol -- signed an agreement last year to help Haiti, the Dominican Republic, El Salvador and St. Kitts and Nevis explore the potential of Jatropha and other biofuel-producing plants. Scientists from both nations have toured Haiti to scout the potential for the plant's commercial cultivation.

''Jatropha offers a great opportunity for Haiti,'' said Mark Lambrides, chief of the energy and climate change division at the Organization of American States.

Jatropha, or Gwo Medsiyen, is everywhere in Haiti. For centuries, it has been part of the medicinal arsenal of Vodou priests and priestesses. They use it in burial ceremonies to banish evil spirits, in ritual baths, as a remedy for constipation, and as an acne cure.

It can also be used, Vodou practitioners believe, to physically harm one's enemies, through incantations. The toxic seed is dropped into a kerosene lamp, and the longer the lamp burns, the longer the harm is supposed to endure.

Haitian farmers also use Jatropha as a ''living fence'' to ward off crop-devouring goats. The plant's bitter taste is a goat repellent. And because the plant is highly toxic, there is no conflict -- as with corn and sugar cane -- over whether to use Jatropha to feed the hungry or fuel a diesel engine.

POWER PROBLEMS

Nowhere in the region is the need to find a renewable source of energy more glaring than in Haiti, where electricity is unreliable and often unavailable. Decades of cutting trees for charcoal to cook with have transformed Haiti's once lush landscape into an environmental disaster.

Last year, Haiti imported about $200 million in diesel fuel, with half going for transportation and the rest to run generators. Burning nearly 3.5 million gallons a month of diesel fuel and 219,976 gallons a month of other fuel oil, Haiti's electrical company eked out enough electricity to run the power grid for eight hours a day in Port-au-Prince, according to a study prepared for the U.S. government.

As a result, wealthier Haitians rely heavily on generators.

The situation is far worse outside the capital. A little more than one in 10 of the country's nearly nine million citizens have access to the limited government supply of electricity, according to state-owned Electricité d'Haiti.

But Jatropha, which grows up to 13 feet high, could do more than fulfill a portion of the nation's energy needs. It could also help reforest a country that has been denuded by rampant clear-cutting.

Where most crops don't grow, Jatropha will.

GROWING JOBS

''There are about [1.5 million acres] of dry and arid land, which is suitable for Jatropha plantations and would create thousands of rural jobs,'' said Reginald Noel, a biofuel pioneer in Haiti, whose car runs on biodiesel. ``We can satisfy our energy needs in this country and divert money to our farmers.''

Johanna Mendelson-Forman agrees. She has been a leading advocate of Jatropha's potential as a fuel source, testifying before the U.S. Congress on its benefits here and in Central America, where the shrub is known as Piñon Blanco. Jatropha, she believes, can literally light up the island of Hispaniola, which is shared by Haiti and the Dominican Republic.

''Even if you were to harvest just what's being used as hedging, you could still get enough of the crop to produce oil for villages,'' she said.

WARY OF COMPETITION

Not everyone is happy about Jatropha's rising caché.

Vodou priestess Immacula Jean grows the shrub next to her mud shack off a rural dirt road in Douret. For $50 to $75, she offers ritual baths using Jatropha to purge evil spirts or provide good luck.

Her services, she said, are in high demand at funerals in which family members believe that the death was the result of a curse. Before the body is laid to rest, a piece of the shrub is cut and placed under the head. As the coffin is lowered into the grave, it is beaten with the shrub to expel the zombie, or evil spirit, and free the loved one's soul.

Of the prospect of Jatropha becoming a major source of biodiesel fuel, Jean said: ``I don't like the competition.''

At least three dozen Jatropha projects have sprouted in Haiti in the past year, including nurseries in Terrier Rouge and Lhomond. In Lhomond, 10,000 seedlings have been distributed to local farmers by Entreprise Exploitation Jatropha, a Haitian-based biofuel venture. But getting investors to bet on Haiti, with its tangled bureaucracy and political paralysis, won't be easy.

''We need the right technology, the right variety,'' said Gael Pressoir, who holds a doctorate in plant breeding and genetics.

MANY VARIETIES

In Haiti, just as elsewhere in Latin America, India and Africa, Jatropha comes in a dizzying number of varieties.

Pressoir, who was educated in France and worked in Mexico and at Cornell University in New York state before returning to his native Haiti, is raising funds to build a nonprofit institute that would help determine which varieties grow best in Haiti's climate, which has two rainy seasons a year.

At the same time, he is working alongside Noel to breed a nontoxic Jatropha that would yield between 150 and 200 gallons of biodiesel per acre and -- as an added benefit for farmers -- produce animal feed.

''With 500,000 acres, we could substitute all of Haiti's imported diesel fuel,'' he said.

But getting there means finding the right strain of Jatropha and making it economical to cultivate. And then, regions like Douret, where flicking on a light switch remains a luxury, could enjoy a better quality of life.

''There is a huge potential for that crop,'' Pressoir said. ``Now we need to transform that potential into something real.''

Resources urgently needed for food and infrastructure

Source: United Nations World Food Programme (WFP)
Date: 27 Sep 2008

PORT AU PRINCE – Executive Director of the World Food Programme, Josette Sheeran, today called on donor nations to fully fund urgent hunger needs and infrastructure rehabilitation in Haiti, which has been ravaged by a succession of tropical storms.

"The misery index is rising daily and this will require a massive effort to help people stave off hunger and save lives," said Sheeran.

Sheeran is the first head of a United Nations agency to visit Haiti since the catastrophe struck. She flew straight to Gonaives on Friday where she visited the Lyceé Fabré Greffrard, currently being used as an emergency shelter for families who lost everything in the floods.

Since September 5, WFP has distributed food to 285,000 people in more than 57 shelters across the city. WFP is working with the IOM, UNICEF, Caritas, Care, Yelé Haiti, Amurt and the Haitian Civil Protection Office.

WFP needs US$54 million for food, logistics and emergency telecommunications to meet urgent hunger needs.

"The US, Japan, EC, Switzerland and Canada have stepped up with almost $11 million and we can meet urgent food needs until the end of November.

Despite this show of generosity from many nations, we need more help so we can continue with the emergency operation and our other programmes here that will contribute to the longer-term solution President Préval and the people of Haiti so desperately need," she said.

Almost one month after the disaster struck destroying roads and 3,000 houses, three million cubic metres of mud still need to be removed from the city. Fifty thousand people continue to take refuge in shelters.

WFP is now providing food for workers who are helping to clear mud from 50 schools, most of them in Gonaives, so they can restart on November 1.

It has also set up a food distribution system across the city giving priority to women to ensure children are properly nourished. The agency aims to feed 800,000 people in Haiti in urgent need of food assistance because of the catastrophe.

There is widespread concern about the spread of skin diseases, respiratory infections, dysentery, hepatitis, tetanus, typhoid and a serious risk of a malaria epidemic.

The tropical storms also destroyed vast areas of crops threatening more hunger and misery.

"We are determined to help the Haitian people out of this emergency and work toward longer-term sustainable solutions as we do," said Sheeran.

WFP is the world's largest humanitarian agency and the UN's frontline agency for hunger solutions. This year, WFP plans to feed around 90 million people in 80 countries.

WFP now provides RSS feeds to help journalists keep up with the latest press releases, videos and photos as they are published on WFP.org. For more details see: http://www.wfp.org/english/?n=999.

WFP now has a dedicated ISDN line in Italy for quality two-way interviews with WFP officials.

For more information please contact:

For more information call Myrta Kaulard WFP Haiti Country Director/Hilary Clarke, Cell: +(509) 37012353

Alejandro Chicheri, WFP/Latin America and the Caribbean, Tel. +507-317-3900, Cell +507-6675-0617

Brenda Barton, Deputy Director Communications, WFP/Rome, Tel. +39-06-65132602, Cell. +39-3472582217 (ISDN line available)

Gregory Barrow, WFP/London, Tel. +44-20-72409001, Tel. +44-7968-008474

Jennifer Parmelee, WFP/Washington, Tel. +1-202-6530010 ext. 1149, Cell. +1-202-4223383

Bettina Luescher, WFP/New York, Tel. +1-212-9635196, Cell. +1-646-8241112, luescher@un.org

Fin de la visite de la directrice du PAM

Radio Kiskeya
samedi 27 septembre 2008


La directrice exécutive du Programme alimentaire mondial, Josette Sheeran, a bouclé samedi une visite de 48 heures en Haïti au cours de laquelle elle a fait une évaluation de l’urgence alimentaire à laquelle Haïti est confrontée après le passage dévastateur de plusieurs cyclones.

Soulignant que le PAM a récolté à date 11 des 54 milions de dollars réclamés à la communauté internationale, Mme Sheeran a exhorté tous les donateurs d’Haïti à soutenir l’effort humanitaire entrepris au profit de plus d’un million de sinistrés.

samedi

Haïti-Cyclones : Dispositions nécessaires pour redoter les sinistrés de leurs documents d’identité, préconise le Garr

AlterPresse
samedi 27 septembre 2008



Menaces possibles de violations de divers droits, dont le droit électoral et le droit à la communication


Ndlr : Après les intempéries, ayant notamment frappé Haïti entre le 16 août et le 7 septembre 2008, la plate-forme dénommée Groupe d’appui aux rapatriés et aux réfugiés (Garr) s’inquiète du renforcement d’un processus d’exclusion des citoyennes et citoyens.

Ces derniers risquent de se voir interdire l’exercice de leur droit à l’identité et de citoyenneté, dont leur droit à la communication et leur droit électoral dans le cadre des prochaines consultations sénatoriales et indirectes. La date de la tenue de ces élections n’est pas encore déterminée, d’aucuns pensent qu’elles ne devraient pas se tenir avant le premier trimestre de l’année 2009. Le Garr réclame le dépôt et le vote, par le Parlement, de la loi organique de l’Office national d’identification (Oni).

En plus de la sécurisation appropriée des bureaux d’Etat civil, voire de tout centre d’archives nationales, surtout face aux intempéries, le Garr attire l’attention des autorités, particulièrement, sur les menaces pesant sur le droit à la communication des personnes victimes des intempéries ou résidant dans les sections communales et autres localités éloignées des centres principaux de décision, quant à la demande du Conseil national des télécommunications (Conatel) de désactiver, au mois de janvier 2009, les usagers des compagnies de téléphonie mobile non dûment identifiés. Le Garr souhaite un moratoire et un accompagnement dans l’application de cette mesure.



Par le Groupe d’appui aux rapatriés et aux réfugiés (Garr)

Soumis à AlterPresse le 27 septembre 2008

Le Garr exhorte les autorités à prendre des mesures pour redonner aux victimes des inondations leurs documents d’identité

Outre les pertes en vies humaines, le passage successif sur Haïti des ouragans Fay, Gustav, Hanna et Ike, en inondant et en détruisant des milliers de maisons, a, du même coup, occasionné la disparition de nombreuses pièces d’identité et de documents importants (titres de propriété, par exemple) à travers tout le territoire national.

Les sinistrés-sinistrées, qui se chiffrent à des centaines de milliers de personnes, se retrouvent, du jour au lendemain, sans aucun document pouvant prouver leur identité ou les habiliter à effectuer des démarches et transactions, comme par exemple des retraits à la banque.

La perte de la Carte d’identification nationale (CIN), par de nombreux citoyens et citoyennes, risque d’entraver la tenue des élections dans les prochains mois, car ce document est indispensable pour vérifier l’identité des votants.

Le Garr invite les autorités à adopter rapidement des mesures en vue de permettre aux sinistrés ayant perdu leurs documents d’identité, notamment l’acte de naissance et la carte d’identité nationale (CIN), d’entrer en possession de ces documents.

Pour cela, il leur fait les propositions suivantes :

A l’instar des autres pertes, effectuer également un bilan des dégâts enregistrés dans le domaine de la documentation, afin de savoir, dans chaque zone sinistrée, combien de personnes ont perdu des papiers importants, notamment les actes d’état civil et la CIN ;

Adopter, en concertation avec le Ministère de la Justice, les Archives Nationales et l’Oni, des mesures conservatoires qui allègent les procédures devant faciliter l’obtention de ces documents, tout en évitant des fraudes et des rackets ;

Installer, dans les zones sinistrées, des bureaux provisoires d’Etat Civil et de l’Oni, ou renforcer les bureaux existants, de manière à ce qu’ils puissent délivrer gratuitement et rapidement les documents aux sinistrés.

Comme l’a révélé une récente étude du Garr sur le fonctionnement du système haïtien d’Etat Civil et d’Identification, la plupart des Bureaux d’Etat Civil sont installés dans des maisons privées où les registres (actes de naissance, d’adoption, de reconnaissance, de mariage etc.), ne sont guère sécurisés. En plus des documents individuels, il est donc à craindre également, dans certaines zones, la disparition complète d’archives, rendant encore plus précaires, laborieuses et coûteuses, les démarches que des citoyens et citoyennes auront à effectuer pour de nouvelles livraisons de ces papiers.

Pour prévenir de telles situations, le Garr invite les autorités à prendre des mesures pour mettre à l’abri des intempéries les archives de tous les bureaux d’Etat Civil du pays, tout comme la Direction de Protection Civile invite les citoyens et citoyennes à le faire à chaque alerte.

Le Garr accueille favorablement l’annonce faite par le Conseil électoral provisoire (Cep) de soutenir les efforts de l’Office national d’identification (Oni) pour la livraison de nouvelles cartes électorales aux victimes des intempéries. Il encourage ces deux institutions à redoubler d’efforts pour procéder à la livraison des cartes aux personnes, enregistrées depuis plusieurs mois et qui n’ont jamais pu entrer en possession de ce document.

Cependant, d’autres catégories de la population victime, comme celle de moins de 18 ans, concernée surtout par la possession d’un acte de naissance, ne doit pas être négligée.

Le Garr profite de l’occasion pour demander au gouvernement d’effectuer, par-devant le Parlement, le dépôt de la loi organique de l’Office national d’identification (Oni) déjà préparée. Il invite le Parlement à voter rapidement cette loi, afin de donner, à cette institution, les moyens légaux et financiers pouvant l’aider à remplir son devoir.

Quant à la décision annoncée, depuis quelques mois, par le Conseil national des télécommunications (Conatel), de désactiver, au mois de janvier 2009, les usagers des compagnies de téléphonie mobile non dûment identifiés, il serait juste d’envisager un moratoire et surtout un accompagnement visant à alléger les procédures d’obtention de documents d’identité avant l’entrée en vigueur d’une telle mesure. Sinon, les personnes les plus affectées seront, encore une fois, celles des régions les plus reculées du pays et les zones sinistrées, qui se verraient privées du droit à la communication au moment où elles en ont le plus besoin.

Le Garr rappelle que le droit à l’identité est un droit fondamental consacré par plusieurs instruments internationaux auxquels l’Etat haïtien a souscrit, tels la déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte International sur les Droits Civils et Politiques, la Convention Internationale sur les droits de l’Enfant etc.

L’Etat a donc l’obligation de mettre tout en œuvre pour que ses ressortissants soient dûment enregistrés et identifiés, et les archives bien gardées.

Haïti-Droits humains : Protestations contre des brutalités policières sur une comédienne nationale

P-au-P, 27 sept. 08 [AlterPresse] --- Deux écoles de théâtre élèvent la voix contre des brutalités policières dont a été victime, mercredi soir 24 septembre 2008, la comédienne haïtienne Natacha Jeune Saintil en sa résidence à Carrefour (municipalité de la banlieue sud de la capitale).

“La comédienne du Petit conservatoire, qui ne faisait que protester contre l’arrestation de son frère en son domicile à dix heures du soir (frère qui, par ailleurs, a été libéré), a dû être admise dans un centre de Médecins Sans Frontière pour y subir une opération chirurgicale pour des lésions internes et fractures graves”, signale l’une des deux écoles de théâtre dans une note de protestations transmise à l’agence en ligne AlterPresse.

Les deux compagnies de théâtre forment le vœu de dispositions judiciaires rapides contre les “auteurs de cet acte barbare”.

“Dans un Etat de droit et avec une police qu’on prétend être en formation, il est étonnant que de telles pratiques puissent avoir cours”, stigmatise le Petit conservatoire, école haïtienne de théâtre et des arts de la parole.

Il ne faudrait pas laisser cet acte impuni, demande, pour sa part, la Konpayi teyat kreyòl (KTK), aux yeux de laquelle la population ne saurait remplir ses obligations fiscales (les taxes) “pour payer les bandits légaux”.

Natacha Jeune Saintil est une comédienne qui a brillamment représenté Haïti à l’étranger, précise le Petit conservatoire qui adresse ses sympathies, non seulement à la victime, mais aussi à sa famille, au Théâtre National d’Haïti, à tous les pratiquants des arts de la scène et toutes les personnes “affectées par cet acte de sauvagerie”.

En plus des organismes de promotion et de défense des droits humains, ainsi qu’à la presse nationale et internationale, une copie des protestations émises est adressée au Bureau de la Première ministre, Michèle Duvivier Pierre-Louis, au ministère de la Justice (où la cheffe de gouvernement assure l’intérim depuis début septembre 2008) et à l’inspection générale de la Police nationale d’ Haïti (Pnh).

Haiti-Publication : Haïti à l’honneur au 18e salon de la Revue RALM à Paris

HPN
Posté le 27 septembre 2008


La maison d'édition Le chasseur abstrait, connue pour son site Internet la Revue d'Art et de Littérature, Musique (lechasseurabstrait.com) publie le 8e numéro de ses Cahiers de la RAL, M consacré à la création littéraire et artistique d’Haïti.

Haïti sera à l’honneur au 8e Salon de la revue RALM à Paris qui se déroulera du 10 au 12 octobre. Y sera présenté notamment le Cahier Spécial Haïti, un document de plus de 600 pages préfacé par l’écrivain franco-haïtien Jean Métellus et qui regroupe trois générations d’artistes haïtiens, qu’ils soient peintres, musiciens ou poètes.


"Ce cahier se propose de donner une idée de la création artistique en Haïti après les années 1920", écrit le romancier et poète Jean Métellus qui a reçu le 13 juin dernier en France l’insigne de Chevalier de la légion d'honneur.

" Malgré cette limitation, poursuit l’auteur de «Louis Vortex», le projet paraît encore presque utopique, vu la richesse de la production littéraire et picturale dans ce pays depuis cette époque. Mais en segmentant l'histoire des réalisations artistiques et littéraires par générations d'âge, les concepteurs de ce document ont fait preuve de réalisme et d'efficacité, leur entreprise acquiert une véritable crédibilité et force l'admiration".

Ce Cahier Spécial Haïti a pour but d’instaurer un dialogue entre trois générations : Génération 1, Années 20-40 ; Génération 2, années 50-60 ; Génération 3, Années 60-80."

On y retrouve toute une pléiade d’écrivains, de poètes, de plasticiens ou de musiciens de diverses tranches d’âge telles que Frankétienne, René Depestre, Anthony Phelps, Jean Métellus, Gary Klang, Josaphat Robert Large, Syto Cavé, Marie Alice Théard, pour la première génération.

Parmi les artistes de la 2e génération, l’on a Michèle Voltaire Marcelin, Elsie Suréna, Jean François Avin, Frantz Dominique Batraville, Marc Exavier, Rodney Saint-Éloi, Mario Benjamin, Pradel Henriquez, Alex Laguerre, Sergine André…

Et pour la troisième l’on retrouve des artistes ayant déjà une certaine notoriété dans le milieu comme Emmelie Prophète, André Fouad, Pascale Monnin, Guy Junior Régis, Pierre Pascal Merisier dit Pasko, Patrick Louis dit Kanga, James Noël ou de nouvelles têtes comme Pierre Moïse Célestin, Jonel Juste, Duckens Charitable dit Duccha, Fred Edson Lafortune, Joseph Edgard Célestin, Jean Pierre Jacques Adler, Antoine-Hubert Louis, Jean François Toussaint, Jean Emmanuel Jacquet, Angie Fontaine, Makenzy Orcel, Coutechève Lavoie Aupont, Jean Venel Casseus et la liste n’est pas exhaustive.

"Certains auteurs qui figurent dans cette revue ne sont plus à présenter, indique Jean Métellus. Ils sont connus et souvent traduits dans plusieurs langues. Il faudrait peut-être alors s'attarder sur les nouveaux venus, ceux qui ont 20 ans ou à peine plus."

"Le projet est de faire connaître la jeune poésie haïtienne ainsi que les artistes, de toutes les disciplines", a pour sa part souligné la poétesse Denise Bernhardt qui, avec le jeune poète Fred Edson Lafortune, a lancé l’appel à divers artistes à prendre part à ce projet.

"Le critère le plus important a été celui de la qualité des textes, indique l’écrivain. Nous n'avons eu aucun rôle dans la sélection, il est important de le préciser. Pas de favoritisme. Nous avons transmis simplement les réponses", a ajouté Mme Bernhardt reconnaissant toutefois que certains auteurs ont plus de notoriété que d'autres. "Le talent n'est pas en cause, car la notoriété s'acquiert avec le temps".

L’objectif du Chasseur abstrait, a pour sa part indiqué son directeur Patrick Cintas, n’est pas de publier un « trombinoscope », mais véritablement un ouvrage collectif donnant l’image la plus fidèle possible d’une littérature guère pratiquée en France.

Le Cahier Haïti, ajoute M. Cintas, peut ouvrir des perspectives et dans son prolongement, des livres, des CDs, voire des expositions...

L'éditeur "Le Chasseur Abstrait Editeur", qui publie le Cahier, fait montre d'une grande ouverture d'esprit, vers tous les genres artistiques, et vers les auteurs de toutes nationalités.

Ce Cahier spécial consacré à Haïti sera présenté au 18e salon de la revue qui se tiendra les 11 et 12 octobre prochain à l'espace des Blancs-Manteaux à Paris.

Davantage d’informations sur le Cahier Haïti sont disponibles sur le site www.lechasseurabstrait.com.

jgli02@yahoo.fr

Embajador dice golpe de Estado a Bosch tronchó proceso de desarrollo democrático

Por Roberto Valenzuela / elcaribecdn.com
Sabado 27 de septiembre del 2008 actualizado a las 6:55 PM


Conferencia

José Serulle Ramia, embajador dominicano en Haití. (El Caribe)
Puerto Príncipe.- El Golpe de Estado del 1963 contra el Profesor Juan Bosch fue un nefasto acontecimiento que tronchó el proceso de desarrollo democrático-institucional de la nación dominicana, consideró, el embajador dominicano en Haití José Serulle Ramia.

Al dictar una conferencia magistral en los salones de la sede diplomática, con motivo del 45 aniversario del derrocamiento del Profesor Bosch, Serulle Ramia manifestó que Republica Dominicana, el Caribe, Latinoamérica y el mundo perdieron la oportunidad de ver en la dirección del Estado a un ser humano preñado de sabiduría, de amor al genero humano.

Dijo que Bosch tenía la voluntad firme de cambiar el espanto y el horror por la confianza y la solidaridad. "Tenía la decisión expresa de borrar la corrupción, el clientelismo partidario y la delación como practicas que, en vez de hacer política, desdicen de la política en tanto que ciencia, amen de que denigran la condición humana y aniquilan las perspectivas de construcción de una patria nueva", dijo el embajador en Haití.

Expresó que el golpe de Estado anuló las conquistas democráticas que se habían obtenido con la constitución de 1963.

"Un triunvirato, representante de la burguesía comercial, altamente conservadora, sucede al gobierno de Juan Bosch. Se anulan de inmediato tanto la Constitución de 1963 como las medidas democráticas tomadas por el gobierno recién derrocado. Se introniza en la vida del Estado un gobierno que se caracterizaría por sus altos niveles de corrupción y por sus políticas antinacionales", agregó.

Asimismo, manifestó que esto condujo al pueblo a experimentar un deterioro en sus condiciones de trabajo y de vida, y a ser presa el Estado de las ambiciones de grupos de poder, los cuales desde el gobierno extrajeron parte importante de las riquezas y capitales acaparados por el Estado.

APE : LES ONG FRANCAISES DENONCENT LES PRESSIONS DE LA COMMISSION EUROPENNE DANS LES NEGOCIATIONS CARAIBES

AITEC / OXFAM FRANCE - AGIR ICI / PEUPLES SOLIDAIRES

Communiqué de presse - 26 septembre 2008

Diffusion immédiate




Journée mondiale de mobilisation contre les Accords de partenariat économique



Les associations françaises de solidarité internationale engagées contre les Accords de partenariat économique (APE) entre l'Union européenne et les pays Afrique-Caraïbes-Pacifique (ACP) se sont réunies le 24 septembre à l’Assemblée nationale à Paris en amont de la journée mondiale de mobilisation contre les APE, le 27 septembre, qui marque symboliquement l’anniversaire du début des négociations en 2001.



En présence de Christiane Taubira, députée de Guyane et de Mamounata Cissé, Secrétaire générale adjointe de la Confédération syndicale internationale, ces organisations ont rappelé leur opposition aux APE tels qu'ils sont proposés aujourd'hui par la Commission européenne aux pays ACP. « En organisant cette journée de débat à l’Assemblée nationale, nous exprimons notre soutien aux mouvements sociaux et citoyens qui luttent, en Afrique et aux Caraïbes, contre ces accords. Nous montrons également au gouvernement français notre détermination à influencer le processus actuel » explique Benjamin Peyrot des Gachons, de Peuples Solidaires.



Les promesses de développement associées aux APE sont aujourd'hui très largement mises en doute et la plupart des ACP qui avaient accepté de parapher des accords intérimaires reviennent sur leurs engagements et demandent le temps de l'analyse et de la consultation ainsi que la renégociation de certaines clauses, mais la Commission européenne se montre intransigeante.



La Commission cherche à précipiter le processus dans la région Caraïbes



Sans considération pour les vives réserves émises par le Guyana et Haïti contre l'APE proposé au Cariforum (1), la Commission a fixé la date du 15 octobre pour la signature officielle de l'Accord. Si le président du Guyana a déclaré (2) ne souhaiter signer qu'un accord sur les marchandises, la Commission européenne poursuit ses pressions pour forcer le pays à accepter un accord complet. Elle laisse notamment entendre que l'aide européenne prévue par la voie du Fonds européen de développement (FED) pourrait être amputée en cas de non-signature, cette aide étant partiellement affectée à l'accompagnement de la mise en œuvre des APE.



« De telles pressions sont inacceptables ; elles témoignent du mépris de la Commission pour la souveraineté des Etats ACP et discréditent profondément l'Union européenne vis-à-vis de ses partenaires ACP » souligne Jean-Denis Crola, d’Oxfam France – Agir ici. Mardi soir, devant la 63ème Assemblée générale des Nations unies à New York, le Président guyanais Bharrat Jagdeo dénonçait une fois de plus l’utilisation de la force de négociation de l’Union européenne et son recours aux menaces pour amener les pays ACP à signer.



Les organisations françaises appellent les Etats membres de l'UE à mettre tout en œuvre, d'ici la signature officielle de l'Accord UE-Cariforum le 15 octobre prochain, pour rappeler la Commission européenne à ses devoirs (3), en premier lieu celui du respect de la souveraineté de ses partenaires et de ses engagements en matière d'aide au développement.



« La France, en tant qu’actuelle présidente du Conseil européen des chefs d’Etat et de gouvernement, doit prendre ses responsabilités et accepter les demandes de dialogue formulées officiellement par plusieurs représentants de la région Caraïbes » explique Amélie Canonne du réseau Seattle to Brussels. « Au lieu de cela, par la voix de son Secrétaire d’Etat au Commerce, la France propose au Guyana de signer d’abord… et de discuter ensuite : cette intransigeance est inacceptable » poursuit-elle.



« Il est intolérable que la Commission européenne ne propose pas une alternative au Guyana ; cela va à l’encontre des ses engagements pris dans l’Accord de Cotonou, ratifié par les Parlementaires français et européens (4) » conclut Jean-Denis Crola.



NOTES



(1) Le Cariforum est l'interlocuteur de l'Union européenne afin de mener à bien les négociations sur l'Accord de Partenariat Economique dans la région Caraïbes. Il comprend Antigua et Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, République dominicaine, Dominique, Grenade, Guyana, Haïti, Jamaïque, Saint-Christophe et Nievès, Saint-Vincent et les Grenadines, Suriname, Trinidad et Tobago, République Dominicaine.



(2) Lors d’une réunion le 10 septembre dernier à La Barbade, le Guyana exprime sa volonté de ne signer qu’un accord sur les marchandises, pour être en conformité avec les règles de l’Organisation du commerce (OMC).



(3) La Commission européenne négocie sous mandat donné par les Etats membres.



(4) Les dispositions de l'article 37.6 de l'Accord de Cotonou engagent la Commission européenne à offrir aux Etats ACP qui ne seraient pas en mesure de conclure un APE un cadre de rechange de nature à leur garantir des préférences au moins équivalentes à celles dont ils bénéficient actuellement.



Contacts presse



- Magali Rubino, Oxfam France – Agir ici : 06 30 46 66 04

- Amélie Canonne, Réseau Seattle to Brussels : 06 24 40 07 06

- Benjamin Peyrot des Gachons, Peuples Solidaires : 06 82 31 30 88




Magali RUBINO
Chargée des Relations Médias / Media Relations
Oxfam France - Agir ici / 104 rue Oberkampf - 75011 Paris
T: + 33 1 56 98 24 45 / F: + 33 1 56 98 24 09
mrubino@oxfamfrance.org/ www.oxfamfrance.org
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Oxfam France - Agir ici est membre d'Oxfam International
1988-2008 : 20 ans d'action citoyenne !
Parce que le monde ne changera pas sans vous.

Haiti-UNESCO : Visite d’Hermann Van Hooff en Haïti

HPN
Posté le 27 septembre 2008

Le directeur du bureau régional de la culture de l’UNESCO pour l’Amérique latine et de la Caraïbe, Hermann Van Hooff, a effectué une visite de travail en Haïti pour faire une évaluation des sites haïtiens faisant partie des patrimoines mondiaux.


Cette visite s’inscrit dans le cadre d’une reprise de la coopération entre l’État haïtien, l’Institut de sauvegarde du patrimoine national (ISPAN) et l’UNESCO sur le projet de restauration des monuments historiques qui ont des valeurs naturelles et culturelles.

« C’était une convention qui donnait à l’État la responsabilité de prendre toutes les mesures nécessaires pour la conservation et de la gestion des monuments patrimoines mondiaux », a rappelé Hermann Van Hooff.

Durant son séjour dans le pays, M. Van Hooff s’est rendu dans plusieurs sites touristiques du pays. Il a visité la Citadelle Laferrière et le Palais Sans-souci au Cap-Haitien, le Musée du panthéon national (MUPANAH) et le musée d’Art haïtien. Il s’est entretenu avec Jorge Ivan Espinal, chef du bureau de l’UNESCO à Port-Prince, Olsen Jean-Julien, ministre de la Culture et de la communication, Daniel Elie, directeur général de l’ISPAN, Patrick Delatour, ministre du tourisme, Jean Coulanges, secrétaire permanent de la Commission nationale haïtienne de la coopération avec l’UNESCO, Henri-Robert Jolibois, architecte-restaurateur au bureau du premier ministre, Heidi Annabi, Représentant spécial du secrétaire général de l’organisation des Nations-Unies en Haïti.

Le ministre de la Culture et de la communication a déclaré que la visite de Van Hooff arrive à un moment particulier où l’État déploie un ensemble d’efforts pour préserver l’identité haïtienne dans un espace global mais aussi pour construire le pays économiquement.

Selon M. Van Hooff, l’inscription de la Citadelle Laferrière dans le programme national du tourisme et du développement durable dans la région du nord est une réponse positive. « C’était une visite très importante, je suis très ravi de la conservation et de la gestion du site malgré les problèmes culturels »

Il a salué l’effort du gouvernement haïtien pour l’initiative de créer une commission interministérielle sur la gestion et l’évaluation du site. Le directeur de l’UNESCO pour l’Amérique latine et Caraïbe dit avoir remarqué une véritable synergie entre les responsables du tourisme, de la culture et de l’ISPAN. « C’est très important que cette commission réunit tous les partenaires qui ont des responsabilités sur la gestion du parc national.»

« Ceci mérite bien une coopération de l’UNESCO. Je vais tout raconter à mes collègues avant que les modalités de coopération soient définies », a- t-il annoncé.

M.Van Hooff est aussi le représentant de l’UNESCO à Cuba, en République Dominicaine et à Aruba. Sa visite en Haïti s’est déroulée du 23 au 27 septembre 2008.

Haïti : une merveilleuse solidarité fraternelle

Ouest-France.fr
Editorial
samedi 27 septembre 2008

par François Régis Hutin

Haïti : 500 morts, 650 000 sinistrés dont la moitié sont des enfants, c'est-à-dire 300 000 gosses n'ayant plus rien que leur fragile vie. Voilà les dégâts humains provoqués par les derniers cyclones.

Haïti - déjà l'un des pays les plus pauvres de la planète - a été frappé de nouveau. Chaque fois, la tornade qui survient est plus dévastatrice et plus encore qu'ailleurs. Pourquoi ? Pour une raison simplement mécanique : plus rien n'arrête le vent ni l'eau. En effet, le déboisement est quasiment total. Seulement 2 % du pays bénéficie encore d'une faible couverture forestière. La terre végétale est alors immédiatement emportée par les pluies torrentielles. Huit départements sur les dix sont inondés. Le sol est lavé, la roche mise à nu. On n'avait jamais vu cela poussé à ce point. Sur les mornes pelés, c'est-à-dire les petites montagnes, les paysans doivent pourtant continuer à vivre, car ils redoutent d'émigrer vers les bidonvilles où règnent le racket, l'immoralité, la faim.

« L'insécurité foncière, l'absence de réel soutien à l'agriculture paysanne avec ses familles très nombreuses ont poussé les paysans à travailler la terre pour en tirer le maximum. Trop préoccupés par la survie à très court terme, ils ont négligé la conservation de la fertilité des sols, son amélioration ainsi que le reboisement », nous écrit-on de là-bas. « Dans ces conditions, ajoutent nos interlocuteurs, la reconstitution de la fertilité des sols est une priorité absolue, afin qu'ils puissent vivre dignement de leur travail et échapper à l'exode rural. Le reboisement est nécessaire, mais ce n'est pas encore une priorité de l'État haïtien. Heureusement, depuis déjà plusieurs dizaines d'années, l'ONG allemande Misereor, en lien avec le Secours catholique, le CCFD et d'autres associations, soutient des petites exploitations familiales qui pratiquent une autre agriculture, l'agroécologie (1). On sait aujourd'hui que c'est par celles-ci que passera la résolution du problème de la faim. Cette agriculture familiale, en effet, est la seule qui puisse rapidement doubler ou tripler les rendements sans engager de moyens mécaniques ou phytosanitaires, lourds et trop coûteux pour être utilisés partout. »

Soutenir l'effort des paysans


L'agroécologie consiste d'abord à protéger la terre contre l'érosion, à la nourrir, à fixer le sol par la plantation de légumineuses utiles comme aliments, comme fourrage et comme engrais, et à planter toutes sortes d'arbustes et d'arbres. Pour lutter contre la faim, un programme d'aide technique soutient les dix-neuf associations haïtiennes de développement rural qui diffusent l'agroécologie.

Par ailleurs, pour améliorer les revenus paysans, une de ces ONG conçoit, avec les paysans, des outils simples et efficaces de transformation des denrées agricoles qui sont construits sur place. Ces expériences, qui combinent l'agriculture et les micro-industries de transformation des produits, font progresser l'ensemble.

Les associations en question financent directement ou par microcrédits, accessibles à plusieurs familles, des petits ateliers de transformation des produits de base. Les paysans peuvent alors valoriser eux-mêmes leur manioc, leur canne à sucre, leur maïs, etc. avant de les vendre. Déjà 10 000 familles sont concernées par ce travail d'agroécologie.

Pour que ces techniques se répandent, les paysans doivent se rencontrer, visiter les exploitations familiales pilotes. Tout cela devient vite coûteux dans un pays où aucune infrastructure ne fonctionne correctement.

Il s'agit donc, en priorité, d'aider les paysans haïtiens à éviter de nouveaux départs vers la ville et à empêcher ainsi l'accroissement des bidonvilles et de la misère urbaine.

C'est à ce programme qu'Ouest-France Solidarité affectera vos dons, en priorité. La tâche, vous le voyez, est immense, mais indispensable. En effet, si les terres sont reboisées et mieux protégées, il y aura moins d'inondations, plus de sources de travail et de nourriture. Nous essaierons d'aider ceux qui, sur place, affrontent ces défis dans toute la mesure de nos possibilités, de vos possibilités. Déjà, de nombreux dons nous sont parvenus. Il faut continuer cet effort qui démontre une merveilleuse solidarité fraternelle.

(1) Le terme agroécologie est utilisé par les dix-neuf institutions membres de la plateforme agroécologique (Paded).

François Régis Hutin

Haitian city encased in mud needs global help

ARIANA CUBILLOS – 26 sept 2008


A boy covered in mud sits on the floor of a church in Gonaives, Saturday, Sept. 20, 2008. As Haiti's President Rene Preval pleaded for long-term assistance in a speech to the U.N. General Assembly Friday, Gonaives, Haiti's ravaged fourth-largest city, in the aftermath of Tropical Storm Hanna and Hurricane Ike, remains encased in mud. Children play in it and adults try to remove it with muddy buckets and rags.(AP Photo/Ariana Cubillos)

GONAIVES, Haiti (AP) — The U.N. World Food Program's director flew to a Haitian city still encased in mud Friday to draw global attention to the ongoing disaster that has enormously complicated the country's struggle to feed itself.

The WFP said it has asked for $54 million to help Haiti recover from four killer storms but so far has received only $1 million. Beginning a two-day survey of the disaster area, Executive Director Josette Sheeran said "concerted global action" will be needed in a country where local officials say famine looms.

"We need more and we are ready," she told The Associated Press, adding that some previously flooded roads have reopened. "Now we can handle more food and water."

She urged agriculture officials to buy seeds and other produce from local farmers to revive the economy.

"Haiti wants to grow its own food and to be self-sufficient, not just waiting on food assistance while they recover from this devastating storm," Sheeran said.

Haitian President Rene Preval also pleaded for help, asking for long-term assistance Friday in his speech to the U.N. General Assembly.

Devastation awaited Sheeran in this coastal city, largely cut off from the rest of Haiti because of flooded roads and wrecked bridges. Gray mud is still piled waist-high in homes, coating prized television sets, books and cooking pots. Tens of thousands still live in shelters and roam muddy streets looking for food.

At least 194 people were killed by the tropical storms in less than a month this summer in Gonaives and the surrounding region, the largest share of a nationwide death toll of 425.

Some of the muck is topsoil — precious in this deforested country — flushed from the mountains above when a river broke its banks, churned through the countryside and sliced through town before emptying into the sea.

Clouds of mosquitoes now breed in Gonaives' wet ground, raising fears that disease will spread. Children play in the muck. In a hospital, brown mud immobilizes an empty wheelchair.

Some families bail the mud from their houses, soldiering on in the stench. Mothers use muddy rags to wipe off kitchen utensils. Most residents have nowhere else to go.

"I've been cleaning out my dirt house," said Yonel Charles, who lost all his possessions in the floods. "I have to stay here."

The floods from Fay, Gustav, Hanna and Ike destroyed an estimated 60 percent of Haiti's food harvest. The WFP said it has delivered more than 2,200 metric tons of food during this emergency, enough to feed almost 500,000 people.

"Hunger is no stranger to Haitians who have been struck by more than their fair share of crises," Sheeran said. "Now is the time for concerted global action to get food to the hungry, and to support President Preval's goal of longer-term solutions to help the country, and its people, feed themselves."

Speaking in New York, Preval thanked the world for its help, but said emergency aid alone won't solve Haiti's plight and that long-term solutions are needed.

"Once this first wave of humanitarian compassion is exhausted, we will be left as always, truly alone, to face new catastrophes and see restarted, as if in a ritual, the same exercises of mobilization," Preval said.

Preval said he wants trade liberalization "based on clear rules" that would allow Haitian farmers to compete, and a reconstruction project that empowers Haitians to take care of themselves.

More than 800,000 people in the country of 9 million have been affected by the storms, including more than 300,000 children. Gonaives is on Haiti's central floodplain, but towns on the southern peninsula also remain cut off and desperate for drinking water, and the country's northwest is flooded. Bridges and roads lay destroyed all across the country.

The U.N. said it has only received 3.4 percent of its $108 million appeal for relief after the storms. An additional $17 million has been given in bilateral aid.

The U.S. Agency for International Development has pledged $29 million in humanitarian assistance so far.

Associated Press writer Jonathan M. Katz contributed to this story from the United Nations.

Le NCSM St. John's rentre au Canada après avoir participé à une mission humanitaire du PAM en Haïti

Ministère de la Défense Nationale
26 sept. 2008 21h56


OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 26 sept. 2008) - Dans le cadre de l'opération Horatio, le NCSM St. John's, de Halifax, appuyé par des éléments du Quartier général interarmées à Kingston, a participé à une mission humanitaire du Programme alimentaire mondial (PAM) en Haïti.

Le NCSM St. John's a participé à un effort coordonné qui a permis de livrer manuellement, à l'aide de grues, par mer ou par la voie des airs, les produits de première nécessité dont la population haïtienne avait désespérément besoin. Pendant une période de 13 jours, les marins et les équipages aériens du NCSM St. John's ont livré plus de 450 tonnes métriques de riz, de rations maïs-soja, d'eau embouteillée, de comprimés pour purifier l'eau, et d'autres fournitures. L'hélicoptère Sea King du navire, basé à la 12e Escadre Shearwater, a effectué plus de 20 missions et livré plus de 300 chargements. De plus, le Quartier général interarmées à Kingston a appuyé et coordonné les équipes au sol avec d'autres ministères fédéraux, le gouvernement d'Haïti et le PAM.

L'opération Horatio a été lancée par suite de la décision du gouvernement du Canada de fournir une aide humanitaire à Haïti après que ce pays eut été ravagé par des ouragans dévastateurs. Le Premier ministre d'Haïti et le PAM ont demandé aux Forces canadiennes de concentrer leurs efforts sur la région sud du pays, où les besoins étaient criants. Le NCSM St. John's a été envoyé dans cette région, et il est intervenu immédiatement.

Le PAM a annoncé qu'il y a maintenant suffisamment de navires et d'hélicoptères sur place pour prendre la relève du contingent canadien. Convaincus d'avoir atteint leurs objectifs et fiers de leur contribution, les éléments du Quartier général interarmées à Kingston, le NCSM St. John's et son détachement aérien ont entrepris leur voyage de retour à destination de Halifax, où ils arriveront au début de la semaine prochaine.

La mission de sécurité, de stabilisation et de développement à long terme qui est en cours en Haïti est une priorité pour le gouvernement du Canada. Le déploiement du NCSM St. John's a fait partie d'un effort global pour faire face à la crise humanitaire résultant de l'impact des tempêtes. Cette réponse inclut 5,6 millions de dollars en aide humanitaire acheminés par l'entremise de partenaires de confiance afin de fournir de l'eau et installations sanitaires, de la nourriture, des abris, des soins de santé et du matériel de secours à ceux qui en ont le plus besoin. Le Canada est un des principaux pays donateurs qui soutiennent Haïti : il s'est engagé à donner 555 millions de dollars d'ici 2011. Haïti est le plus gros récipiendaire de l'aide canadienne en Amérique, et le deuxième au monde.

vendredi

ONU / Haïti : René Préval appelle à l’aide pour la reconstruction du pays

Signal FM
27-09-2008


L’intervention du chef de l’Etat haïtien à la tribune des Nations-Unies le vendredi 26 Septembre 2008 était l’occasion pour René Préval d’attirer l’attention sur la nécessité pour la Communauté Internationale de s’impliquer dans la reconstruction d’Haïti ravagée par quatre ouragans successifs. René Préval a présenté aux chefs d’Etat et de gouvernement réunis à l’occasion de la 63e Assemblée Générale de l’organisation mondiale un pays dévasté.

Monsieur Préval a fait état « de centaines d’enfants, de femmes, de vieillards emportés par les eaux, de centaines de milliers d’habitants se retrouvant subitement sans abri, de centaines de milliers de tonnes de récoltes se retrouvant subitement sans abri en quelques heures, sans parler des innombrables dommages causés aux infrastructures de base… ». Des dommages qui font reculer Haïti de plusieurs années, a indiqué le président d’Haïti.

René Préval, tout en saluant la mobilisation internationale en vue d’apporter de l’aide humanitaire aux sinistrés des quatre ouragans, a fait part des ses inquiétudes de voir son pays abandonné à lui-même une fois le mot d’ordre de solidarité tombé. « Je suis inquiet parce que les Haïtiens risquent de se trouver seul pour assurer la seule vraie tache qui est à entreprendre aujourd’hui : celle de la reconstruction du pays, de ses capacités productives et ses équipements sociaux », a-t-il soutenu.

Selon René Préval, si la Communauté Internationale veut faire quelque chose avec le peuple haïtien, c’est de l’aider à mettre en valeur son potentiel, celui d’un peuple travailleur.

« Mettre en place et maintenir de véritables capacités productives et commercialiser dans des conditions équitables sont les conditions premières pour que les pays pauvres fassent sauter la chaine de la pauvreté », a fait remarquer le premier citoyen d’Haïti.

Le président Haïtien a également évoqué la nécessité d’une réforme en profondeur des Nations-Unies afin « qu’elle devienne plus efficace, plus transparente et véritablement démocratique ».

« Il ne faut pas laisser que son fonctionnement soit entravé par une incapacité à prendre en considération la voie que la majorité exprime, a recommandé monsieur Préval. Il ne faut pas laisser que ses agences apprennent à exister pour elles-mêmes, en laissant en second plan, la mission de service premier qui est à la base de leur fonction ». (Signal FM)

Haïti-Tourisme : le tourisme veut faire face aux défis du changement climatique

HPN
Posté le 26 septembre 2008

Le Ministre du tourisme, Patrick Delatour, a estimé que le pays doit continuer à œuvrer dans le développement du tourisme malgré les conditions météorologiques auxquelles il est exposé.

D’entrée de jeu, l’architecte qui présentait une conférence de presse dans le cadre de la journée mondiale du tourisme, a relaté les cas des Iles Turques et Maldives qui sont menacés d’être rayées de la carte dès 2025 mais qui continuent de recevoir des centaines de millions de dollars d’investissement de promoteurs qui espèrent un retour sur investissement en moins de dix ans.

Patrick Delatour a ensuite il a cité le cas de la Grenade qui a été presque submergée lors de l’ouragan Yvan en 2004 et qui a pourtant retrouvé plus de 80 % de son potentiel touristique après quatre ans.

Aussi, partant de l’hypothèse qu’Haïti est soumise aux mêmes pressions climatiques que les autres pays de la Caraïbe, il estime que le tourisme peut sauver notre patrimoine de fortification de montagnes post coloniales, tout en précisant que depuis des décennies des luttent sont menées pour la préservation de ce patrimoine.

« Le tourisme va aider à aller à la reconquête des potentialités de notre pays en ciblant, comme nous y invite la nouvelle loi sur l’aménagement du territoire, l’environnement de nos bassins versants à remodeler, à renforcer et à replanter pour protéger ces zones de replis privilégiés pour les populations des plaines », a-t-il fait remarquer.

Le ministre a cité un ensemble de sites, dont les fortifications de la Citadelle et de Ramier élevé au rang de patrimoine mondial par l’Unesco, le parc national La Visite, la Plage de Labadie, entre autres, qui pourraient attirer les étrangers ou encore les millions d’Haïtiens de la diaspora.

« Nous leur devons la restauration d’un patrimoine qui leur donne fierté et envie de revenir visiter le pays », a ajouté Mr Delatour.

Parallèlement, le ministre du tourisme a indiqué que les derniers ouragans ont affecté directement et indirectement les sites touristiques et l’industrie du tourisme en général. Il a mentionné l’humidité qui pourrait affecter la Citadelle, l’endommagement de la route de l’amitié, et aussi de la route de Peredo dans le Sud-est, qui constitue un obstacle pour atteindre la forêt des Pins.

Patrick Delatour a informé que le secteur touristique constitue une priorité pour le gouvernement. Ainsi, un montant de 165 millions de gourdes a été ajouté pour ledit ministère dans le budget rectificatif acheminé au parlement.

charlespeleg@yahoo.fr

Robert Ménard quitte Reporters sans frontières après 23 ans

HPN
Posté le 26 septembre 2008

Robert Ménard a annoncé qu'il quittait le poste de secrétaire général de Reporters sans frontières lors de la réunion du Conseil international de l'organisation le vendredi 26 septembre, selon un communiqué de RSF. Jean-François Julliard lui succède.


"Je quitte mes fonctions, a déclaré Robert Ménard, mais je reste, bien entendu, militant de l'organisation. J'ai consacré 23 ans à Reporters sans frontières et je continuerai de prendre ma part dans ses combats. Mais différemment."

Robert Ménard indique avoir pris cette décision au moment où tout va bien pour Reporters sans frontières. « Jamais notre organisation n'a été aussi présente dans le monde. Ses équipes, sa notoriété, son assise financière assurent son indépendance et son efficacité. Elle le prouve jour après jour », s’enorgueillit M. Ménard.

Jean-François Julliard, poursuit Robert Ménard, qui vient d'être élu, occupera désormais le poste de secrétaire général. Il travaille depuis plus de dix ans à mes côtés au sein de Reporters sans frontières. Il en connaît parfaitement les rouages, les méthodes, la philosophie.

Âgé de 35 ans, Jean-François Julliard travaille à Reporters sans frontières depuis 1998. Après des études de cinéma et d'audiovisuel et un DESS de journalisme, il est devenu chercheur pour l'Afrique, puis responsable de la recherche de l'organisation en 2004.

"Les urgences ne manquent pas, a déclaré le nouveau secrétaire général de RSF. Moussa Kaka emprisonné au Niger, l'Afghanistan ou le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme : nos priorités iront vers toujours plus d'efficacité."

Après des études de philosophie, Robert Ménard est devenu journaliste à la fin des années 70. Il a travaillé dans la presse écrite puis à la radio. Il a fondé - avec trois autres journalistes, Emilien Jubineau, Rémi Loury et Jacques Molénat - Reporters sans frontières, en 1985, à Montpellier. Robert Ménard en est le secrétaire général depuis 1990. Il a reçu en 2005 au nom de Reporters sans frontières le prix Sakharov décerné par le Parlement européen.

Robert Ménard avait été élu, pour un nouveau mandat de cinq ans, le 24 mars 2006, par les représentants des sections de Reporters sans frontières, lesquelles viennent de le nommer président d'honneur de l'organisation.

Le 9 octobre prochain, Robert Ménard publie un ouvrage intitulé "Des libertés et autres chinoiseries" aux Editions Robert Laffont, dans lequel il revient sur la campagne pour le boycott de la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin.

Haïti-Agriculture: le ministre de l’Agriculture installe deux Secrétaires d’Etat

HPN
Posté le 26 septembre 2008


Le ministre de l’Agriculture, M. Joanas Gué, a procédé hier 24 septembre, à l’installation de deux Secrétaires d’Etat : le Secrétaire d’Etat à la production animale et celui à la production végétale.

Ces Secrétaires d’Etat nommés tout de suite après les récentes catastrophes naturelles qui ont dévasté le pays, ont promis, lors de leur cérémonie d’installation, de tout faire pour remettre le pays sur les rails dans leurs domaines respectifs.

Joanas Gué, ministre de l’Agriculture, croit que le secteur agricole est très important en ce sens qu’il peut créer la croissance au sein du pays.

Le Secrétaire d’Etat à la production animale, quant à lui, croit nécessaire l’intégration de jeunes médecins vétérinaires ayant étudié à Cuba dans le processus de développement du pays.

« Je crois que les jeunes médecins vétérinaires haïtiens qui ont fait leur étude à Cuba, ont leur place dans le processus de développement, défend M. Chancy. Ils sont déjà prêts, il ne nous reste qu’à faire le suivi », a-t-il précisé.

De son côté, le Secrétaire d’Etat à la production promet de déployer tous les efforts nécessaires en vue de la réparation des infrastructures endommagées lors des récentes intempéries qui ont frappé différentes régions du pays. En outre, il croit en la relance de la culture fruitière et pense que grâce à un conditionnement adéquat, cette culture pourra contribuer au développement du pays.

« Nous allons tout faire pour démarrer la machine agricole. Et ce, en commençant par la protection de nos systèmes d’irrigation », a assuré M. Jean-Claude Délicé.

vigne_esther@yahoo.fr

Brutalités policières contre la comédienne haïtienne Natacha Jeune Saintil

Radio Kiskeya
vendredi 26 septembre 2008



Son état jugé stable après une intervention chirurgicale

La jeune comédienne haïtienne Natacha Jeune Saintil été admise en urgence jeudi à un centre de Médecins Sans Frontière (MSF) à Port-au-Prince pour y subir une intervention chirurgicale suite à des brutalités policières dont elle a été victime la veille au soir en son domicile à l’impasse Vainqueur (Canne à sucre, Carrefour, banlieue sud de la capitale haïtienne).

La jeune femme a été l’objet de graves sévices de la part d’un groupe de policiers affectés au Commissariat de police de Carrefour pour avoir protesté contre l’arrestation apparemment arbitraire de son frère. D’autres occupants de la résidence de Natacha auraient êté également molestés pour les mêmes raisons.

Les coups reçus ont provoqué chez la victime des lésions internes et des fractures. Son état était jugé stable vendredi matin, après l’intervention chirurgicale.

Natacha Jeune Saintil comédienne du Théâtre National d’Haïti et du Petit Conservatoire du metteur en scène Daniel Marcelin, a représenté Haïti brillamment en France et en Afrique où elle a interprété, entre autres, le monologue intitulé « La Reine des masques » du célèbre écrivain haïtien Gary Victor.

En compagnie de la troupe KTK de Ralph Civil, Natacha Jeune Saintil devait incessamment partir pour Montréal (Canada) pour y prendre part au festival « Mois du créole ».

Dominican Republic gets star rating in Trade Eenvironment

From Latin Business Chronicle
Dominican Today / Sep 26 2008

The dynamicCaucedo Multimodal Port, a boost to trade environment.


Zoom Picture MIAMI.- The Dominican Republic and Panama are the best countries in Latin America when it comes to the time necessary to export containerized goods, according to a Latin Business Chronicle analysis of new data from The World Bank. It typically takes nine days to export a container from the Dominican Republic and Panama. Meanwhile, it takes ten days to import a container in the Dominican Republic, which is the second-best time in Latin America after Panama (where it typically takes nine days).

When also factoring factors like the cost and documents needed for exporting and importing containers, the Dominican Republic has the second-best trade environment in Latin America after Panama, according to the Latin Business Chronicle analysis of the 2009 version of the World Bank's Doing business survey.

It typically takes six documents to export a container from the Dominican Republic. That's less that countries like Costa Rica and Peru, but more than countries like Chile and Mexico. To import a container, the average number of Dominican documents needed are seven, which is the same as in countries like Chile and Brazil and less than nations like Colombia and Costa Rica. However, it's more than required in countries like Panama and Mexico.

When it comes to cost, the Dominican Republic compares favorably to countries like Brazil and Mexico. A container typically costs $916 to export from the country and $1,150 to import. Countries that have lower costs for both include Panama, Chile, El Salvador and Peru.

While the Dominican Republic is a star when it comes to trade environment, its neighbor Haiti is among the worst countries in Latin America. It ranks as the second-worst in the region in overall trade environment. Only Venezuela is worse, according to the Latin Business Chronicle analysis.